Un Libro per Amico .it - www.unlibroperamico.it

Num. Collana: , Nr. 20
Il diritto nella fiaba popolare europea: Il magico mondo della fiaba popolare europea spesso presenta concrete situazioni giuridiche: draghi che ereditano notevoli fortune e sovrani che emanano editti, principesse che sono promesse in sposa e cavalieri che rispondono a bandi, fate che effettuano compravendite e streghe che stipulano contratti, ladri sottoposti a processo e diavoli a cui sono conferite procure alle liti. Tali atti giuridici, compiuti dai personaggi fiabeschi, ricorrono di frequente nella fiaba popolare europea, poiché corrispondenti alle funzioni individuate da Vladimir Jakovlevic Propp nella sua opera "Morfologia della fiaba". L'Autore, dopo aver illustrato le strutture semiologiche della fiaba popolare, si propone di saggiare la fecondità concettuale di tale tesi sulla natura giuridica delle funzioni proppiane tramite l'analisi letteraria, storica e giuridica di dodici fiabe europee: "Cappuccetto Rosso", "La Bella addormentata nel bosco", "Cenerentola", "Biancaneve", "Rapunzel", "La regina delle nevi", "Il pifferaio di Hamelin", "La sirenetta", "La Bella e la Bestia", "Il gatto con gli stivali", "Hänsel e Gretel", "Pelle d'Asino". Il libro è infine arricchito dal testo integrale del racconto di fate "I bambini di Hameln", prima traduzione italiana della versione originale della fiaba "Il pifferaio magico" trascritta dai fratelli Jacob e Wilhelm Grimm. The magical world of fairy tales often presents concrete European folk legal situations: Dragons that inherit considerable fortune and sovereigns emanating edicts, princesses who are promised in marriage and knights who respond to calls, make carrying out trades and witches who conclude contracts, thieves put on trial and Devils that are conferred powers of Attorney ad litem. These legal acts, made by tale characters recur frequently in European folk tale, as corresponding to the functions identified by Vladimir Yakovlevich Propp "morphology of the fairy tale" in his work. The author, after demonstrating the semiological structures popular fairy tale, it is proposed to test the effectiveness of that argument on the legal nature of the functions proppiane literary, historical and legal analysis of twelve European fairy tales: "little Red Riding Hood," "sleeping beauty", "Cinderella," "snow white", "Rapunzel", "the snow Queen", "the Pied Piper of Hamelin", "the Little Mermaid," "beauty and the beast" , "Puss in boots", "Hansel and Gretel", "donkey Skin". The book is ultimately enriched by the full text of the fairy tale "the children of Hameln", first Italian translation of the original version of the fairy tale "the Pied Piper" transcribed by brothers Jacob and Wilhelm Grimm.