Un Libro per Amico .it - www.unlibroperamico.it

L'architettura del Battistero fiorentino di San Giovanni. Progetto, appalto, costruzione, vicende: Dopo essere stato oggetto di una serie interminabile di studi, il Battistero fiorentino di San Giovanni viene esaminato in questo saggio partendo da un'angolazione inconsueta, che è quella da cui ha inizio ogni opera di architettura: il progetto. Seguendo alcune tracce che ci vengono dalle antiche cronache fiorentine, la ricerca si è sviluppata esplorando le vicende legate all'appalto dei lavori, all'edificazione e poi alle trasformazioni avute dall'edificio, con un continuo riferimento al contesto storico. Le indicazioni così ricavate convergono nel confermare che l'attuale San Giovanni non è nato come battistero: esso è un monumento romano del V secolo, costruito in circostanze straordinarie, e che, come è avvenuto in molti altri casi, solo in un secondo momento è stato adattato per il culto cristiano, prima per essere cattedrale e poi battistero. Ha perciò fondamento la leggenda del cosiddetto 'Tempio di Marte': anche se essa va interpretata, il senso degli antichi racconti fiorentini è conforme alla verità dei fatti e trova pieno riscontro nella realtà costruita. After being the subject of an endless series of studies, the Florentine Baptistery of San Giovanni is examined in this paper starting from an unusual angle, which is the one from which begins every work of architecture: the project. Following a few tracks that come to us from the ancient Florentine Chronicles, the research developed by exploring the events linked to the contract of work, to the building and then to the transformations had from the building, with a continual reference to the historical context. The particulars so obtained converge in confirming that the current St. John was not born as a baptistery: it is a 5th century Roman monument built in extraordinary circumstances, and that, as has been the case in many other cases, only later was adapted for Christian worship, first to be Cathedral and then the Baptistery. Therefore the Foundation legend of the so-called ' temple of Mars ': though it must be interpreted in the sense of the ancient Florentine tales complies with true facts and is fully reflected in reality built.